セブ最大の祭り、シヌログ祭に行ってきました。

2014

01

24

先日このブログでもお伝えさせていただきましたが、

先週末はセブ島にてシヌログ祭というセブ最大のお祭りがあり、その影響で交通機関が使えなくなってしまうためお休みを頂きました。
先日のブログ記事:交通機関も麻痺する祭り、シヌログ祭ってなんだろう?

シヌログ祭2014

シヌログ祭の当日はとにかくたくさん人がいて、熱気がすごかったです。
この下の写真ではペガサスのなにかが道を闊歩していますね。

なんか道がすごいことになっています

実際に現地にいたラングリッチの先生にも話を聞いてみましょう。

シヌログ祭について、リズ先生に聞いてみた。

日本人をはじめ、たくさんの観光客がシヌログを訪れているようでしたが、
現地フィリピンの人はどんな風にシヌログ祭を楽しんでいるのでしょうか?

ラングリッチ講師のリズ先生(Riz)に聞いてみました。
http://langrich.com/teachers/2013/riz2

リズ先生です!

Q: Did you go to the Sinulog Festival?
(シヌログ祭には行った?)

Riz: Yes. I went to Fuente.
(うん、フェンテのあたりに行ったよ。)

Q: Fuente? What is Fuente?
(フェンテ?フェンテってなに?)

Riz: Fuente is one of the main places where Sinulog Festival is held. It is close to the Mango Avenue.
(フェンテっていうのはシヌログ祭のメインの場所のひとつだよ。マンゴー通りの近く。)

フェンテのあたり

Q: I see. What time did you go?
(なるほど。いつごろ行ったの?)

Riz: I went there from 2PM…
(私が行ったのは2時頃から…)

Q: Until when?
(何時まで?)

Riz: Until… 9PM. I came back home very early in this time. Normally, I stay there until 2AM or 3AM.
(9時までかな。今年はすごく早く帰ったんだ。いつもは2時とか3時くらいまでいるもん。)

Q: Until 2AM or 3AM!? It is early morning!
(2時とか3時!?それもう早朝じゃん!)

リズ先生の授業取ってみてくださいねー

リズ先生からシヌログのお話を聞かせてもらいました。

もしもっと聞いてみたいことがあったら、リズ先生の授業を取って聞いてみてくださいねー。

Topへ戻る